スポンサードリンク
アメリカの有名なトーク番組『コナン』の公開収録が、
去年の4月にアトランタにて行われました。
そこに『ウォーキング・デッド』のメルルとキャロルが乱入。
日本語字幕付き動画を作成しましたのでご覧ください。
翻訳：匿名希望さん＆もっさん
加工：もっさん
ウォーキング・デッド・メルルとキャロルがトークショウに乱入
投稿日：2013年12月13日 更新日：
執筆者：もっさん
関連記事
-
スポンサードリンク ※ここからは、『ウォーキング・デッド』 シーズン3第4話までの内容に触れています。 知りたくない方はご注意ください。 『ウォーキング・デッド』のドキュメ …
-
スポンサードリンク 『ウォーキング・デッド』のドキュメンタリー 『ウォーキング・デッド これまでの旅』が10月16日に アメリカAMCで放送されることが決定しました。 このドキュメンタリ …
-
スポンサードリンク 『ウォーキング・デッド』メルル役マイケル・ルーカーが、 自身が出演している映画、 『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』の ジェームズ・ガン監督からの指名を受け、 ＡＬＳアイス・バ …
-
スポンサードリンク コナン・オブライエンが司会のトーク番組 『コナン』内で、『ウォーキング・デッド』 ダリル役ノーマン・リーダスの動画が公開されました。 ノーマンがクロスボウの訓練を受け …
-
スポンサードリンク ※ここからは、『ウォーキング・デッド』 シーズン2までの内容に触れています。 知りたくない方はご注意ください。 なお、このブログの『はじめに』にある注意書きの通り、 原作コミックや …
- 406今日の閲覧数:
- 532昨日の閲覧数:
- 7545704総訪問者数:
- 2016年11月17日カウント開始日:
-
2013/04/10
-
2021/08/24
-
2020/10/08
-
2020/09/23
-
2020/09/23
-
2020/09/11
SECRET: 0
PASS:
先日 もっさんさんが「訳そう！」と おっしゃってたのを 楽しみにしていました。
以前ダリルが 「メルルはパーティーに酔っ払って入ってきた親戚のおじさんみたいなんだ」
と、言ってましたが まさにそんな感じ。
キャロルも、途中でちょっと笑ってませんか？ｗ
たいへん楽しかったです。ありがとうございましたo(^▽^)o
SECRET: 0
PASS:
最高ですっ
鳥肌がたちました～❤
SECRET: 0
PASS:
こんな面白い動画があったんですね！
毎回のことですが、もっさんが紹介してくださらなかったら、ずっと知らないままでした！
翻訳ありがとうございます！
またメルルに会えてうれしい！
SECRET: 0
PASS:
嬉しい～～～(ノ◇≦。)
居なくなった２人に会えて～～。
胸が熱くなってしまいました。
もっさん、有難う！！！
SECRET: 0
PASS:
二人が出てきた瞬間、鳥肌がたちました(^.^)
私もその場にいたかったです(笑)
SECRET: 0
PASS:
＞ayakanoさん
ほんとに羨ましいですよね！