【高画質版に更新】『ウォーキング・デッド』S7未公開シーン②

※ここからは、『ウォーキング・デッド』
シーズン7第16話までの内容に触れています。
知りたくない方はご注意ください。

なお、このブログの『はじめに』にある注意書きの通り、
原作コミックやこれまでのネタバレや予想も含むネタバレの
コメントを書く場合、必ず『ネタバレ』と警告してください。

警告のないまま書かれたコメントや、
常識の無い誹謗中傷や、みなさんを嫌な気持ちにさせるような
配慮の無いコメントは、今後一切表示させませんのでご了承下さい。

名前を変えて投稿しても、IPアドレスが出るので同じ人だと分かります。
誹謗中傷などを書き込んだ方のIPアドレスは、
コメントを表示させる前に選別し、表示させませんし、
今後一切書き込み自体を拒否する設定をしますのでご了承ください。

なお、英語力がまだ乏しい素人が翻訳するものなので、
誤訳や間違っているところがある可能性もありますが、
あくまで参考としてごらんください。

それが嫌ならこのブログは見ないでください。
ちゃんとしたブログをお探しください。

8月22日にアメリカにて『ウォーキング・デッド』シーズン7の
DVD＆ブルーレイボックスが発売されます。

それに収録される予定の特典映像の1つとして、
未公開シーンが公開されました。

前回のこちらの
未公開シーンに続き、2つめはリック・カール・ミショーンのシーンです。

第16話の全面戦争の前に、リック・カール・ミショーンの一家が交わした会話。
3人の絆が分かるとても泣けるシーンとなっています。

日本語字幕付き動画を作成しましたのでご覧下さい。

まだ発売前なので、先に手に入れた人物がリークしたものだと思われ、
テレビをそのまま撮影した映像になっていますが、
それでも十分に泣ける映像となっていますのでご覧下さい。

※8月28日更新
高画質版が公開されましたので差し替えました。

翻訳・加工：もっさん