『ウォーキング・デッド』S7第9話 本編映像＃2

※ここからは、『ウォーキング・デッド』
シーズン7第9話の内容に詳しく触れています。

知りたくない方はご注意ください。

なお、原作コミックやこれまでのネタバレや予想も含むネタバレの

コメントを書く場合、必ず『ネタバレ』と警告してください。

警告のないまま書かれたコメントや、

常識の無い誹謗中傷や、みなさんを嫌な気持ちにさせるような

配慮の無いコメントは、今後一切表示させませんのでご了承下さい。

名前を変えて投稿しても、IPアドレスが出るので同じ人だと

分かります。誹謗中傷などを書き込んだ方のIPアドレスは、

コメントを表示させる前に選別し、表示させませんし、

今後一切書き込み自体を拒否する設定をしますのでご了承ください。

なお、英語力がまだ乏しい素人が翻訳するものなので、
誤訳や間違っているところがある可能性もありますが、
あくまで本編を見る前の参考としてごらんください。

それが嫌ならこのブログは見ないでください。
ちゃんとしたブログをお探しください。

『ウォーキング・デッド』シーズン7第9話の
本編映像＃2が公開されました。

日本語字幕付き動画を作成しましたのでご覧下さい。

今回リスニングと英文書き起こしをEllieさんに
手伝っていただきました。
本当に有難うございました！

翻訳・加工：もっさん
監修：Ellieさん

車で移動するリックたちの前に、
救世者が設置したであろう車のバリケードが
立ちはだかります。

更にミショーンが見つけたのは、

車に繋がれたチェーンに設置された、
ダイナマイトの罠でした。

この本編映像から、先日のリークの信ぴょう性が
上がったと言えるでしょう。

皆さんはどう思われましたか？

『ウォーキング・デッド』シーズン7後半は、
日本ではFOXにて2月13日放送再開予定です。