ウェビソード

TWDウェビソード『Cold Storage(冷凍保存)』第2話・日本語字幕付き

投稿日:

スポンサードリンク

『ウォーキング・デッド』webisodes『cold storage(冷凍保存)』
第2話『王国への鍵』の日本語字幕付き動画を作成しました。
チェイスが遭遇したものとは・・・
ゆっくりご覧下さい!
第3話はこちら
翻訳・志音&もっさん。字幕調整・加工・もっさん。

ウォーキング・デッド・ウェビソード『冷凍保存… 投稿者 f100003898140193

wpx

スポンサーリンク

wpx

スポンサーリンク

-ウェビソード

執筆者:


  1. やまさん より:

    SECRET: 0
    PASS:
    UP乙です(・∀・)ノ
    邦題の「王国への鍵」ですが、「ゾンビ」でSWATのロジャーがショッピングセンターで店舗の鍵見つけた時に言ってましたね。

  2. ゾンスキー より:

    SECRET: 0
    PASS:
    はじめまして。 第2話も日本語字幕がありがたいです! しかし、1話のラストで扉の鍵を壊して入って、ゾンビが自由に出入りできる状態じゃなかったでしたっけ? 倉庫番のおじさんが他のゾンビも全部やっつけて塞いだんでしょうか?? でも銃声はシャッター前の時だけでしたよね? 実はまだゾンビフリー?w

  3. もっさん より:

    SECRET: 0
    PASS:
    >やまさんさん
    コメントありがとうございます!
    そうなんですよ。『王国の鍵』っていう言葉は、
    聖書からの引用らしく、よく使われるらしい
    です。ですから、大もとは聖書なんでしょうね。
    しかしゾンビつながりから、
    『dawn of the dead』のオマージュに
    したのかもしれませんね。

  4. もっさん より:

    SECRET: 0
    PASS:
    >ゾンスキーさん
    コメントありがとうございます!
    多分、チェイスが追いかけられてたウォーカーは
    3体ぐらいだったので、後続は居なかった
    のではないでしょうか?それは3話で明らかに。

  5. より:

    SECRET: 0
    PASS:
    こんばんは
    いよいよ明後日、シーズン3が見れますね。
    楽しみです。
    ネタバレ記事はまだ見てないので 

  6. もっさん より:

    SECRET: 0
    PASS:
    >虹さん
    コメントありがとうございます!
    楽しみですね!もう放送されましたがw

comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


関連記事

no image

TWD『webisodes』セリーナ・ヴィンセント・インタビュー

スポンサードリンク dreadcentralの情報の翻訳です。 屍人を蘇らせる事が出来るとすれば、それは女優セリーナ・ヴィンセントを置いて 他にいないでしょう。 我々は今朝、『ウォーキング・デッド』の …

(固定記事)ウェビソード『引き裂かれた家族』復活

スポンサードリンク 以前、『ウォーキング・デッド』の ウェブ限定エピソード第1弾『引き裂かれた家族』の 日本語字幕付き動画を作成し、公開しましたが、 著作権の事情により削除されました。 再度アップしま …

『フィアー・ザ・ウォーキング・デッド』外伝『462便』

スポンサードリンク 『ウォーキング・デッド』のスピンオフ 『フィアー・ザ・ウォーキング・デッド』の外伝 『462便』全16話が公開されました。   このミニシリーズは、『フィアー・ザ・ウォー …

ウォーキング・デッド・ウェビソード『THE OATH(誓い)』

スポンサードリンク   『ウォーキング・デッド』サイドストーリーの ウェビソード(ウェブ限定エピソード)『THE OATH(誓い)』 の日本語字幕付き動画を作成しましたのでご覧ください。 & …

no image

ウォーキング・デッド・ウェビソード『THE OATH』スニークピーク

スポンサードリンク 先日紹介した『ウォーキング・デッド』のサイドストーリー ウェビソード『THE OATH』が10月1日(日本時間2日) にAMC公式サイトとyoutubeチャンネルで公開されます。 …

Count per Day

  • 6952今日の閲覧数:
  • 9562昨日の閲覧数:
  • 3267468総訪問者数:
  • 2016年11月17日カウント開始日:

アーカイブ

カテゴリー

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

12,013人の購読者に加わりましょう