スポンサードリンク
『ウォーキング・デッド』webisodes『cold storage(冷凍保存)』
第2話『王国への鍵』の日本語字幕付き動画を作成しました。
チェイスが遭遇したものとは・・・
ゆっくりご覧下さい!
第3話はこちら。
翻訳・志音&もっさん。字幕調整・加工・もっさん。
ウォーキング・デッド・ウェビソード『冷凍保存… 投稿者 f100003898140193
ウォーキング・デッド情報ブログ
投稿日:
スポンサードリンク
『ウォーキング・デッド』webisodes『cold storage(冷凍保存)』
第2話『王国への鍵』の日本語字幕付き動画を作成しました。
チェイスが遭遇したものとは・・・
ゆっくりご覧下さい!
第3話はこちら。
翻訳・志音&もっさん。字幕調整・加工・もっさん。
ウォーキング・デッド・ウェビソード『冷凍保存… 投稿者 f100003898140193
執筆者:もっさん
関連記事
『ウォーキング・デッド』外伝『レッド・マチェーテ』第5話、第6話
スポンサードリンク ※ここからは、『ウォーキング・デッド』 シーズン4第11話、第13話、シーズン5第3話の 内容に詳しく触れています。 知りたくない方はご注意ください。 なお、このブログの『はじめに …
スポンサードリンク 今日は、TWDメディアミックスの記事でも触れた、 TWDユニバースにとって欠かすことの出来ない サイドストーリー、『webisodes』を紹介します。 『引き裂かれた家族』という題 …
スポンサードリンク AMC公式サイトの情報の翻訳です。 ※ここからは、『ウォーキング・デッド』 ウェビソードの内容に触れています。 知りたくない方はご注意ください。 『ウォーキング・デッド』のサイドス …
スポンサードリンク ※ここからは、『ウォーキング・デッド』 シーズン5第3話の内容に詳しく触れています。 知りたくない方はご注意ください。 なお、このブログの『はじめに』にある注意書きの通り、 原作コ …
SECRET: 0
PASS:
UP乙です(・∀・)ノ
邦題の「王国への鍵」ですが、「ゾンビ」でSWATのロジャーがショッピングセンターで店舗の鍵見つけた時に言ってましたね。
SECRET: 0
PASS:
はじめまして。 第2話も日本語字幕がありがたいです! しかし、1話のラストで扉の鍵を壊して入って、ゾンビが自由に出入りできる状態じゃなかったでしたっけ? 倉庫番のおじさんが他のゾンビも全部やっつけて塞いだんでしょうか?? でも銃声はシャッター前の時だけでしたよね? 実はまだゾンビフリー?w
SECRET: 0
PASS:
>やまさんさん
コメントありがとうございます!
そうなんですよ。『王国の鍵』っていう言葉は、
聖書からの引用らしく、よく使われるらしい
です。ですから、大もとは聖書なんでしょうね。
しかしゾンビつながりから、
『dawn of the dead』のオマージュに
したのかもしれませんね。
SECRET: 0
PASS:
>ゾンスキーさん
コメントありがとうございます!
多分、チェイスが追いかけられてたウォーカーは
3体ぐらいだったので、後続は居なかった
のではないでしょうか?それは3話で明らかに。
SECRET: 0
PASS:
こんばんは
いよいよ明後日、シーズン3が見れますね。
楽しみです。
ネタバレ記事はまだ見てないので
SECRET: 0
PASS:
>虹さん
コメントありがとうございます!
楽しみですね!もう放送されましたがw