スポンサードリンク
ＣＢＲの情報の翻訳です。
ロバート・カークマン、トニー・ムーア両名の共同声明が、
カークマンの代理人によってＣＢＲに届きました。
『ロバート・カークマンとトニー・ムーアは、
個別の訴訟が円満解決に至り、全関係者が双方の満足を得て、
全ての問題を解決出来ました事を報告いたします。
この事を共同で発表出来る事を嬉しく思います。
どちら側にも議論すべき詳細がありますが、その代わりに喜んで、
生産的に時間を過ごし、自分自身の仕事と将来に向かって前進する事に
集中できるでしょう。』
この声明は、今年２月のムーアの最初の訴訟から７ヶ月経って
出されたもので、オリジナルコミック『ウォーキング・デッド』の
アーティストとして、当初はカークマンがムーアに、
『コミック出版の純利益の６０％』
『「ウォーキング・デッド」「ブリット」のテレビシリーズの純利益の２０％』
『「バトル・ポープ」のテレビシリーズの利益の５０％』の権利を与える
という契約を結んでいました。
ムーアは、２００５年にカークマンから、『ウォーキング・デッド』の
テレビシリーズの契約は、検討中だと聞かされましたが、
カークマンは全ての利子をムーアに支払わず、契約を完遂出来なかったと主張しました。
訴訟を受けてカークマンは声明を出し、『このような詐欺の訴訟は馬鹿げている』
と述べました。彼の長年の共同制作者であり、子供の頃からの友達である彼の主張は、
両方のテレビシリーズと、その元となったコミックの適切な印税支払いを受け取る事です。
『この訴訟は馬鹿げている。我々はお互いに法的代理人をつけており、
７年前から今もなお、彼は承認した契約書に違反している。
そして彼に支払われた報酬を偽ろうとしている。そして自分が雇われた仕事に対して
報酬を受け取り続けようとしている。
トニーは「ウォーキング・デッド」のコミックの最初の６号までのペンシラー（下絵）、
インカー（ペン入れ）、グレイトーンの仕事に対する支払いを定期的に受け取っており、
テレビシリーズの印税も受け取っている。異議を唱えるのは間違いだ。』
以上が以前のカークマンの声明です。
以上です。
『ウォーキング・デッド』原作者のロバート・カークマンに訴訟を起こした
トニー・ムーアは、初代のコミックアーティストです。
下絵、ペン入れなどを第１号から６号まで手掛けています。
７号以降の下絵は、締切を守れない、ペースが遅いとの理由で、
現在のチャーリー・アドラードに交代しました。
僕的には残念ながらチャーリーの絵の方が断然好きですね。
色々な行き違いにより、友人である２人が仲違いするのはファンとしても
見たくないものでしたので、和解出来て本当に良かったですね！
今回のニュースのソースは以下です。
http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=41174
